| 1. | Derek jeter had five hits , including a home run , and jason giambi hit a home run
队长五支安打，包括红不让，技安也有一支红不让。 |
| 2. | Jason giambi , who was walked intentionally before matsui , was thrown out at the plate on the play
技安在松井之前被故意保送，但是在跑回本垒前被触杀出局。 |
| 3. | Cashman confirmed that jason giambi will undergo surgery to repair the torn ligament in his left wrist
… .现金男确认技安将要进行其左手腕韧带撕裂伤之重建手术。 |
| 4. | Giambi back in : jason giambi made it back into torre ' s lineup for saturday ' s game , and this time , he stayed there
吉安比归队：吉安比将于周六回到托瑞的先发名单，并且不再脱队。 |
| 5. | But damon , who is now the club ' s designated hitter with jason giambi sidelined , is eager to take on the challenge of a new position
但是大门尝试面对这个新守备位置的挑战，大门因为技安受伤目前担任指定打击。 |
| 6. | " they played better than us , that ' s what it comes down to , " designated hitter jason giambi said . " hopefully , we ' ll get going on the road .
技安说：他们打得比我们好，这就是这样了。希望我们客途征战上会更好。 |
| 7. | September 9 , 2007 - - kansas city - joe torre said there is nothing physically wrong with jason giambi . the first baseman / dh ' s stroke is another story
托瑞老爹说技安的身体没问题,他最近的打击低潮是有别的原因 |
| 8. | Now , on many nights , it includes jason giambi , a slugger earning more than $ 20 million who is fine with pinch - hitting for the hottest team in baseball
假以时日，包括吉昂比这位年薪超过2千万最棒的指定代打待在现在全联盟最火热的球队。 |
| 9. | The yankees played jason giambi at first base for saturday ' s game , allowing damon to be utilized as a designated hitter while melky cabrera patrolled center field
洋基让技安在星期六的比赛担任一垒守备，让大门担任指定打击，小卡担任中间守备。 |
| 10. | Two birds with one stone : jason giambi was headed from seattle to california on the yankees ' off - day monday anyway , planning to make up a missed mother ' s day visit
一石二鸟之计：在洋基星期一一天的休息中，技安从西雅图前往加州，计划弥补错过的母亲节拜访。 |
